杖铭二首
佚名 · 先秦 · 混合体裁 · 哲理禅意
杖铭
原文
恶乎危？于忿疐。
恶乎失道？于嗜欲。
恶乎相忘？于富贵。
注释
恶乎：何。危：危险。忿疐：忿怒。失道：失道。嗜欲：嗜好欲望。相忘：互相遗忘。富贵：富贵。
译文
何危？于忿怒。何失道？于嗜欲。何相忘？于富贵。
赏析
先秦杖铭。三问三答，警示忿怒、嗜欲、富贵为三大祸患。
杖铭
原文
恶乎危？于忿懥。
恶乎失道？于嗜欲。
恶乎相忘？于富贵。
注释
恶乎：何处。忿懥：愤怒。失道：失去正道。嗜欲：嗜好欲望。相忘：互相忘记。
译文
何处危险？在愤怒。何处失道？在嗜欲。何处相忘？在富贵。
赏析
杖铭戒人三失：忿怒、嗜欲、富贵。