战国策三首
佚名 · 先秦 · 古体诗 · 咏史怀古、哲理禅意
战国策·百里奚歌
原文
百里奚,五羊皮。
忆别时,烹伏雌。
今日富贵忘我为?注释
五羊皮:五张羊皮赎回。伏雌:孵蛋母鸡。
译文
百里奚,五张羊皮。回忆分别时,烹煮伏鸡。今日富贵忘了我吗?
赏析
百里奚妻作歌相认,成为千古佳话。
战国策·张仪引鄙语
原文
积羽沉舟,群轻折轴。
众口铄金,积毁销骨。注释
积羽沉舟:羽毛积多能沉船。群轻折轴:轻物多能折轴。众口铄金:众口能熔金。积毁销骨:毁谤多能毁人。
译文
积攒羽毛能沉船,众多轻物能折轴。众口一词能熔化金子,积聚毁谤能销毁骨头。
赏析
积羽沉舟众口铄金成为千古格言。
战国策·宁为鸡口
原文
宁为鸡口,无为牛后。注释
鸡口:鸡嘴,喻小而尊。牛后:牛尾,喻大而卑。
译文
宁可做鸡的嘴巴,不做牛的屁股。
赏析
此谚语表达宁可小而尊不可大而卑的态度。