Skip to content

庄子六首

庄周 · 先秦 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古


庄子·刻意节选

原文

平易恬淡,则忧患不能入,邪气不能袭,故其德全而神不亏。

注释

平易:平和简易。恬淡:安静淡泊。忧患:忧愁患难。邪气:不正之气。德全:德行完备。神不亏:精神不亏。


译文

平易恬淡,则忧患不能侵入,邪气不能侵袭,所以其德行完备而精神不亏。


赏析

庄子论平易恬淡则德全神不亏。


庄子·秋水节选

原文

井蛙不可以语于海者,拘于虚也。
夏虫不可以语于冰者,笃于时也。
曲士不可以语于道者,束于教也。

注释

井蛙:井中之蛙。拘于虚:受限于空间。夏虫:夏生秋死之虫。笃于时:受限于时令。曲士:见识偏狭之人。束于教:受限于教化。


译文

井蛙不可以与之谈海,受限于空间。夏虫不可以与之谈冰,受限于时令。曲士不可以与之谈道,受限于教化。


赏析

庄子以井蛙夏虫曲士喻认知局限。


庄子·缮性节选

原文

古之存身者,不以辩饰知,不以知穷天下,不以知穷德,危然处其所而反其性已,又何为哉!

注释

存身:保全自身。辩:辩才。饰知:装饰智巧。穷:困窘。危然:独立貌。反其性:返其本性。


译文

古时保全自身的人,不以辩才装饰智巧,不以智巧困窘天下,不以智巧困窘德行,危然处其所在而返其本性而已,又做什么呢!


赏析

庄子论古之存身者不以智巧累德。


庄子·说剑节选

原文

臣之剑十步一人,千里不留行。
王曰:天下无敌矣。
庄子曰:夫为剑者,示之以虚,开之以利,后之以发,先之以至。

注释

十步一人:十步杀一人。千里不留行:千里不停留。示之以虚:示以空虚。开之以利:开以利。后之以发:后发。先之以至:先至。


译文

我的剑十步杀一人,千里不停留。王说:天下无敌了。庄子说:用剑之道,示以虚,开以利,后发先至。


赏析

说剑篇以剑喻道,后发先至成为成语。


庄子·天道节选

原文

夫虚静恬淡寂漠无为者,天地之平而道德之至也。
以此处上,帝王天子之德也。
以此处下,玄圣素王之道也。

注释

虚静恬淡:虚静安宁。寂漠无为:寂寞无为。平:基准。至:至境。玄圣素王:有德无位的圣人。


译文

虚静恬淡寂漠无为,是天地的基准和道德的至境。以此居上,是帝王天子的德行。以此居下,是玄圣素王的大道。


赏析

庄子论虚静无为是天地的基准,帝王圣人的道德。


庄子·知北游节选

原文

形若槁骸,心若死灰。
真其实知,不以故自持。
媒媒晦晦,无心而与之俱。

注释

槁骸:枯骨。死灰:熄灭之灰。真其实知:真实知晓。媒媒晦晦:昏昧貌。


译文

形体如同枯骨,心如死灰。真实地知晓,不以成见自持。昏昏昧昧,无心而与道俱。


赏析

庄子描述体道者的精神状态,形如槁木心如死灰。


最后更新: