Skip to content

鹦鹉曲五首

冯子振 · · 曲 · 山水田园、哲理禅意、咏史怀古


鹦鹉曲·农夫渴雨

原文

年年牛背扶犁住,近日最懊恼杀农父。稻苗肥恰待抽花,渴煞逢旱甘雨。

注释

扶犁:耕地。抽花:抽穗开花。


译文

年年牛背扶犁而住,近日最懊恼杀农夫。稻苗肥壮正待抽花,渴煞逢旱正需甘雨。


赏析

以农夫盼雨写田园生活,质朴真切。


鹦鹉曲·荣华短梦

原文

荣华短梦,富贵浮云。眼前不作繁华梦,枕上安用百年心?

注释

浮云:喻不值得留恋之物。


译文

荣华如短梦,富贵如浮云。眼前不作繁华之梦,枕上何必用百年之心?


赏析

以荣华富贵如梦如云叹人生虚幻。


鹦鹉曲·山亭逸兴

原文

嵯峨峰顶移家住,是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花,叶叶枝枝风雨。

注释

嵯峨:高峻。不唧溜:不灵巧。烂柯:用王质观棋烂柯典。


译文

嵯峨山峰顶上移家居住,是个不灵巧的樵夫。烂柯时树木老去无花,叶叶枝枝风雨飘摇。


赏析

以山亭隐居写超然物外之趣。


鹦鹉曲·野渡新晴

原文

孤村三两人家住,终日见野渡舟横。新晴天似水,景物尤清。

注释

野渡舟横:用韦应物"野渡无人舟自横"典。


译文

孤村三两户人家居住,终日见野渡舟横。新晴天色如水,景物格外清明。


赏析

以野渡新晴写田园宁静之美。


鹦鹉曲·园父

原文

柴门鸡犬人家,是处园父。溪毛野菜,浊酒一壶,便是休歇处。

注释

溪毛:溪边野菜。


译文

柴门鸡犬人家,是处园父。溪毛野菜浊酒一壶,便是休歇处。


赏析

写田园闲适生活。


最后更新: