殿前欢六首
贯云石 · 元 · 曲 · 哲理禅意、山水田园、咏史怀古、爱情闺怨
殿前欢·畅幽哉
原文
畅幽哉，春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈。总对江山，且衔杯。注释
畅幽哉：畅快幽雅。衔杯：饮酒。
译文
畅快幽雅，春风无处不吹拂楼台。一时情怀都无奈。总对着江山，且衔杯饮酒。
赏析
以"春风无处不楼台"写旷达之心，豪迈中有无奈。
殿前欢·畅幽哉
原文
畅幽哉，春风无处不楼台。
一时怀抱俱无奈，总对蓬莱。注释
畅幽哉：畅快幽雅。蓬莱：仙山名。
译文
畅快幽雅，春风无处不楼台。一时怀抱无奈，总对着蓬莱仙山。
赏析
以"春风无处不楼台"写春意无处不在，"总对蓬莱"寄寓出世之思，清逸洒脱。
殿前欢·楚怀
原文
楚怀，千古。汨罗江，悲风。屈原，忠魂。何在？空留下，离骚赋。后人，空叹。注释
汨罗江：屈原投江处。离骚：屈原代表作。
译文
楚怀千古。汨罗江悲风。屈原忠魂何在？空留下离骚赋。后人空自叹息。
赏析
以屈原事写怀古忠贞之叹，悲凉深沉。
殿前欢·楚怀王
原文
楚怀王，忠臣跳入汨罗江。
离骚读罢空惆怅，日月同光。注释
楚怀王：楚国国君。汨罗江：屈原投江处。离骚：屈原代表作。
译文
楚怀王，忠臣跳入汨罗江。离骚读罢空惆怅，日月同光。
赏析
以"忠臣跳入汨罗江"写屈原之忠，"日月同光"赞屈原精神永存，怀古中寄寓忠贞之思。
殿前欢·楚天秋
原文
楚天秋，西风一雁过南楼。江山不尽登临眼，都付诗愁。注释
登临：登山临水。
译文
楚天秋，西风一雁过南楼。江山不尽登临眼都付诗愁。
赏析
写秋日登临之愁。
殿前欢·怕相逢
原文
怕相逢，怕相逢花花相同。
去年人面桃花红，今日桃花人面空。注释
人面桃花：用崔护诗典故。
译文
怕相逢，怕相逢花花相同。去年人面桃花红，今日桃花人面空。
赏析
化用崔护"人面桃花"典故，以"怕相逢"写物是人非之痛，缠绵悱恻。