清江引七首
贯云石 · 元 · 曲 · 山水田园、送别、爱情闺怨、咏物言志、哲理禅意
清江引·立春
原文
金钗影摇春燕斜，木杪生春叶。水塘春始波，火候春初热。土牛儿载将春到也。注释
金钗：首饰。木杪：树梢。土牛：立春习俗打春牛。
译文
金钗影摇春燕斜飞，树梢生出春叶。水塘春始泛波，气候春初转热。土牛儿载着春到来了。
赏析
以立春风物写春来之喜，活泼清新。
清江引·惜别
原文
玉人泣别声渐杳，独立斜阳道。回鞭指长安，前程渺渺。此去，不知何日还。注释
玉人：美人。杳：远去。
译文
玉人泣别之声渐远，独立于斜阳之道。回鞭指向长安，前程渺渺。此去不知何日归还。
赏析
以斜阳独立写别后之情，凄清渺茫。
清江引·咏梅
原文
南枝夜来先破蕊，泄漏春消息。偏宜雪月交，不惹蜂蝶戏。暗香动，诗兴起。注释
南枝：向南的枝条。破蕊：开花。
译文
南面枝条夜里先破花蕊，泄漏了春的消息。偏宜与雪月相交，不惹蜂蝶嬉戏。暗香浮动，诗兴勃发。
赏析
以咏梅写高洁之性，"不惹蜂蝶戏"尤为清雅。
清江引·竞功名有车
原文
竞功名有车马盈衢，到头来没些儿趣。
不如归去来，打鱼及樵苏。注释
盈衢：满街。樵苏：打柴割草。
译文
竞功名有车马满街，到头来没些儿趣味。不如归去来，打鱼及砍柴。
赏析
以"到头来没些儿趣"否定功名之乐，以渔樵生活对比官场，旷达直白。
清江引·弃微名去来
原文
弃微名去来心快哉，一笑白云外。
知音三五人，打坐参禅客。注释
弃微名：抛弃微小的功名。打坐：盘腿静坐。参禅：修禅。
译文
抛弃微名去来心中快哉，一笑在白云之外。知音三五人，打坐参禅之客。
赏析
以"一笑白云外"写超然物外之乐，弃名归隐之志豁然可见，清逸脱俗。
清江引·托咏
原文
刺船少年鸿鹄志，飘荡烟波里。
蓑笠不离身，风雨全无忌。注释
刺船：撑船。鸿鹄志：远大志向。蓑笠：蓑衣斗笠。
译文
撑船少年有鸿鹄之志，飘荡在烟波之中。蓑衣斗笠不离身，风雨全无忌惮。
赏析
以"蓑笠不離身风雨全无忌"写渔翁之洒脱自在，寄托归隐之志。
清江引·惜别
原文
玉人滴珠泪，湿透香罗袂。
临行殷勤语，若要相逢也，除是梦中来。注释
玉人：美人。罗袂：丝绸衣袖。
译文
玉人滴珠泪，湿透香罗袖。临行殷勤嘱咐，若要相逢，除非梦中来。
赏析
以"除是梦中来"写离别之绝望，朴实中含深情，哀婉动人。