寿阳曲五首
贯云石 · 元 · 曲 · 哲理禅意、思乡羁旅、咏物言志、山水田园
寿阳曲·空弹剑
原文
空弹剑，屡脱貂，怕逢人不知音耗。
十年空洒英雄泪，有几个男儿英貌。注释
弹剑：用冯谖弹剑典故。脱貂：解下貂裘，指穷困。音耗：音信。
译文
空弹长剑，屡屡解下貂裘，怕逢人不知音信。十年空洒英雄泪，有几个男儿英貌。
赏析
以"弹剑""脱貂"写怀才不遇之困窘，"十年空洒英雄泪"悲愤深沉。
寿阳曲·新秋至
原文
新秋至，人乍别，顺长江水流残月。
悠悠画船东去也，这思量起头儿一夜。注释
乍别：刚刚分别。画船：彩绘之船。
译文
新秋到来，人刚分别，顺着长江水流去残月。悠悠画船向东去也，这思量起头儿第一夜。
赏析
以"这思量起头儿一夜"写离别之初的相思，朴素而真切，情致深婉。
寿阳曲·咏梅
原文
雪纷纷，梅瘦瘦。冰肌玉骨天成就。月明林下美人来，暗香浮动作春愁。注释
冰肌玉骨：梅之姿态。
译文
雪纷纷梅瘦瘦。冰肌玉骨天成就。月明林下美人来暗香浮动作春愁。
赏析
咏梅寄孤芳之致。
寿阳曲·鱼吹浪
原文
鱼吹浪，雁落沙。倚危楼数尽归鸦。断桥头，卖酒家。醉了由咱，不管他夕阳西下。注释
危楼：高楼。归鸦：归巢乌鸦。
译文
鱼儿吹浪，大雁落沙。倚着高楼数尽归鸦。断桥头卖酒人家。醉了由咱，不管他夕阳西下。
赏析
以江景写闲适醉态，"醉了由咱"尤为洒脱。
寿阳曲·鱼吹浪
原文
鱼吹浪，雁落沙，倚秋空翠岚如画。
一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐。注释
翠岚：青翠的山岚。晴岚：晴天山中的雾气。
译文
鱼儿吹浪，大雁落沙，倚着秋空翠岚如画。一江烟水映照晴岚，两岸人家连接画檐。
赏析
以"鱼吹浪雁落沙"写江景之生动，"翠岚如画"写山色之美，清丽如画。