黄溍诗词集萃
黄溍 · 元 · 混合体裁 · 山水田园、思乡羁旅、咏史怀古、哲理禅意、咏物言志
江上
原文
江上秋来风雨多,扁舟独宿听寒波。明朝欲问归山路,枫叶芦花满钓蓑。注释
寒波:寒冷的水波。钓蓑:渔翁蓑衣。
译文
江上秋来风雨繁多,扁舟独宿听着寒波。明朝想问归山的路,枫叶芦花落满钓蓑。
赏析
以江上秋风写隐逸之趣。
金陵客中
原文
金陵客舍草萧萧,独自登临恨寂寥。六代繁华春梦断,一江烟水暮云高。注释
金陵:南京。六代:吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
译文
金陵客舍野草萧萧,独自登临只恨寂寥。六代繁华如春梦断绝,一江烟水暮云高远。
赏析
以金陵怀古寄客中孤寂之情。
秋怀
原文
凉风起天末,游子在中原。白云归无处,明月照独言。万物皆摇落,幽怀谁与论。注释
天末:天边。摇落:草木凋零。
译文
凉风从天边起,游子在中原。白云归去无处,明月照着独自言语。万物都摇落,幽怀与谁论说。
赏析
以秋景写游子思乡之愁。
秋夜
原文
秋夜不眠客,寒风入空庭。故乡何处是,明月照窗棂。注释
窗棂:窗户。
译文
秋夜不眠的客人,寒风吹入空庭。故乡在何处,明月照着窗棂。
赏析
以秋夜寒风写思乡之情。
山中
原文
山中无历日,寒尽不知年。偶来松树下,高枕石头眠。注释
历日:日历。寒尽:寒气尽。
译文
山中没有历日,寒尽不知何年。偶然来到松树下,高枕着石头睡眠。
赏析
以山中隐居写忘时之乐。
题赵仲穆画
原文
沙际斜阳入,汀边宿鸟还。渔舟犹未返,寒色满前山。注释
沙际:沙边。汀:水边平地。
译文
斜阳从沙际照入,宿鸟从汀边归还。渔舟尚未返回,寒色充满前山。
赏析
以疏淡笔触写暮色苍茫之景。