沉醉东风二首
胡祗遹 · 元 · 曲 · 咏物言志、爱情闺怨、山水田园
沉醉东风·赠妓朱帘秀
原文
锦织江波，烟笼楚岫。度量来半折腰身瘦。舞衫未换，歌扇先收，多是离愁。注释
楚岫：楚地山峦。
译文
锦织江波烟笼楚岫。度量来半折腰身瘦。舞衫未换歌扇先收多是离愁。
赏析
赠友寄离情。
沉醉东风
原文
渔得鱼心满愿足，樵得樵眼笑眉舒。一个罢了钓竿，一个收了斤斧。林泉下偶然相遇，是二人不识字醉渔樵。注释
渔樵：渔夫和樵夫。
译文
渔夫得鱼心满意足，樵夫得柴眼笑眉舒。一个收了钓竿，一个收了斧头。林泉下偶然相遇，是两个不识字的醉渔樵。
赏析
写渔樵闲适之乐，质朴自然。
阳春曲·春景
原文
残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。春色又添多少？绿窗春睡觉来迟。注释
酝酿：酿造。
译文
残花酝酿出蜂儿蜜，细雨调和着燕子泥。春色又添了多少？绿窗下春睡觉来迟。
赏析
以蜂燕活动写春景生机，清新活泼。
一半儿·题情
原文
一半儿相思一半儿愁。待写情书，一半儿词一半儿休。欲诉幽怀，一半儿言一半儿收。注释
一半儿：曲牌名。
译文
一半相思一半愁。待写情书，一半写词一半罢休。欲诉幽怀，一半言语一半收住。
赏析
以"一半儿"反复咏叹写相思之情，婉转含蓄。