Skip to content

元·哲理禅意集萃·其二 ​

元·集萃 · 混合体裁 · 哲理禅意、山水田园、思乡羁旅


古风 ​

吴莱

原文 ​

人生寄一世,奄忽若飙尘。何不策高足,先据要路津。无为守穷贱,轗轲常苦辛。

注释 ​

奄忽:忽然。飙尘:狂风卷尘。轗轲:坎坷。


译文 ​

人生寄托一世,忽然如狂风卷尘。何不策马高足,先占据要路津。无为守着穷贱,坎坷常自苦辛。


赏析 ​

写人生当奋发有为,不甘贫贱。


殿前欢·闲居 ​

吴西逸

原文 ​

俺这里,自作主。清风明月不用买。一犁春雨,半亩秋稼,便胜似封侯挂紫衣。

注释 ​

挂紫衣:喻高官。


译文 ​

俺这里自作主。清风明月不须买。一犁春雨半亩秋稼,胜过封侯挂紫衣。


赏析 ​

赞隐居胜过官场。


雁儿落带过得胜令·闲情 ​

吴西逸

原文 ​

春花闻杜鹃,秋月看鸿雁。懒栽陶令柳,喜种邵平瓜。诗酒生涯,不换金章紫绶。

注释 ​

邵平瓜:秦亡邵平种瓜长安。金章紫绶:高官服饰。


译文 ​

春花闻杜鹃秋月看鸿雁。懒栽陶令柳喜种邵平瓜。诗酒生涯不换金章紫绶。


赏析 ​

写隐逸自得之趣。


夜坐 ​

杨载

原文 ​

萧萧凉雨过,寂寂空庭秋。独坐无与言,幽怀安所求。明月出东岭,照我床上头。

注释 ​

萧萧:雨声。幽怀:深藏的心事。


译文 ​

萧萧凉雨过去,寂寂空庭正值秋天。独坐无人与言,幽怀何处可求。明月从东岭升起,照在我床头之上。


赏析 ​

以秋夜独坐写寂寥思乡之情。


塞鸿秋·丹客 ​

佚名

原文 ​

朝烧丹暮烧丹,做着空囊手赤寒。妻儿饥冻无心管,只望白日飞升天。

注释 ​

丹客:炼丹方士。


译文 ​

朝烧丹暮烧丹,做着空囊手赤寒。妻儿饥冻无心管,只望白日飞升天。


赏析 ​

讽炼丹虚妄之徒。


梧叶儿·嘲谎人 ​

佚名

原文 ​

东村里鸡生凤,南庄上马变牛。六月里穿皮袄。瓦垄上宜栽树,阴沟里好驾舟。

注释 ​

瓦垄:瓦楞。


译文 ​

东村里鸡生凤,南庄上马变牛。六月里穿皮袄。瓦垄上宜栽树,阴沟里好驾舟。


赏析 ​

嘲讽说谎之人。


醉太平·讥贪小利者 ​

佚名

原文 ​

夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求。无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆。

注释 ​

嗉:鸟类的胃。


译文 ​

夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求。无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆。


赏析 ​

讥讽贪小利者。


最后更新: