卢挚诗词集萃
卢挚 · 元 · 曲 · 爱情闺怨、哲理禅意、山水田园、送别
蟾宫曲·醉赠乐府朱帘秀
原文
系行舟谁遣卿卿。爱他风雪,留他月明。只用些儿,春星秋月,勾留离情。注释
卿卿:对爱人的昵称。
译文
系住行舟谁遣你来。爱他风雪,留他月明。只用些微春星秋月,勾留离情。
赏析
以风花雪月写离别留恋之情。
殿前欢
原文
酒杯浓,一葫芦春色醉山翁。葫芦干,任他明月上花梢。注释
山翁:晋山简,好饮酒。
译文
酒杯浓,一葫芦春色醉倒山翁。葫芦干了,任他明月升上花梢。
赏析
写醉酒闲适之趣,洒脱不羁。
节节高·题洞庭鹿角庙壁
原文
雨晴云散,满江明月。风微浪息,扁舟一叶。半夜心,三生梦,万里别。注释
三生:前生、今生、来生。扁舟:小舟。
译文
雨晴云散,满江明月。风微浪息,一叶扁舟。半夜心事,三生残梦,万里离别。
赏析
以洞庭月夜写万里别愁,空阔清远。
寿阳曲·别珠帘秀
原文
才欢悦,早间别,痛煞煞好难割舍。画船儿载将春去也,空留下半江明月。注释
珠帘秀:元代著名艺人。
译文
才欢悦早间别,痛煞煞好难割舍。画船儿载将春去也,空留下半江明月。
赏析
写别离之情。