迺贤·思乡羁旅集萃
迺贤 · 元 · 混合体裁 · 思乡羁旅、山水田园、咏史怀古
秋风
原文
秋风起天末，万里客衣单。落叶满空谷，白云愁远山。故乡何日到，独立望长安。注释
天末：天边。空谷：空旷山谷。
译文
秋风从天边起，万里之外客衣单薄。落叶铺满空谷，白云愁锁远山。故乡何日能到，独立望着长安。
赏析
以秋风落叶写客中思乡之愁。
秋望
原文
秋望远山空，西风吹落红。故乡何处在，一望夕阳中。落叶满空阶，寒风吹客衣。何日是归期，独立望斜晖。注释
落红：落花。斜晖：夕阳。
译文
秋望远山空旷，西风吹落红花。故乡在何处，一望夕阳之中。落叶铺满空阶，寒风吹拂客衣。何日是归期，独立望着斜晖。
赏析
以秋望远山写思乡之情。
外氏
原文
外家零落尽，独客向天涯。旧宅无人住，秋风落叶多。白头老邻里，相见但悲歌。注释
外家：母系亲族。零落：衰败离散。
译文
外家零落殆尽，独客走向天涯。旧宅无人居住，秋风落叶繁多。白发老邻居，相见只是悲歌。
赏析
写外家衰落之悲及客中思乡之情。