倪瓒·哲理禅意集萃
倪瓒 · 元 · 混合体裁 · 哲理禅意、山水田园
对酒
原文
对酒当歌亦自佳，乱离何处可开怀。故园松菊应犹在，只恐归时已白发。注释
松菊：陶渊明归隐所植。
译文
对酒当歌也自有佳趣，乱世之中何处可开怀。故园松菊应该还在，只怕归时已生白发。
赏析
以对酒写乱离中思归之愁。
独坐
原文
独坐空庭里，闲看落花飞。不知春已晚，惟见燕归归。注释
落花：飘落的花。
译文
独坐空庭之中，闲看落花纷飞。不知春天已晚，只见燕子归来。
赏析
以独坐看花写闲适之趣。
偶成
原文
独坐空庭看落花，闲来汲水自煎茶。世间万事皆如梦，只有青山不见他。注释
汲水：打水。煎茶：煮茶。
译文
独坐空庭看落花，闲来打水自己煎茶。世间万事都如梦境，只有青山不见其他。
赏析
以闲居写超脱之志。