邵亨贞·思乡羁旅集萃
邵亨贞 · 元 · 混合体裁 · 思乡羁旅、哲理禅意
后庭花·秋怀
原文
秋怀万斛，都付与、一声雁。愁来只有雁知。天际望，云山远。何日是归年？注释
万斛：极多。归年：归家之年。
译文
秋怀万斛，都付与一声雁啼。愁来只有雁知。望天际，云山遥远。何日是归年？
赏析
以秋雁写思归之愁，清远含蓄。
秋夜
原文
秋夜不眠听漏声，玉堂东畔月华明。故园千里无人到，独立西风看雁行。注释
玉堂：翰林院。雁行：雁群。
译文
秋夜不眠听着漏声，玉堂东边月光明亮。故园千里无人到达，独立西风看雁飞过。
赏析
以秋夜望雁写思乡之情。
水调歌头·秋思
原文
秋思入斜阳，万里客心长。一行白雁，两三片落叶，都到枕旁。注释
客心：旅人之心。
译文
秋思入斜阳，万里客心长。一行白雁，两三片落叶，都到枕旁。
赏析
写秋夜思乡之情。