折桂令三首
徐再思 · 元 · 曲 · 爱情闺怨、思乡羁旅
折桂令·春情
原文
春情一枕怯初寒,梦里关山。觉来孤枕,欲笺心事,寄语青鸾。注释
青鸾:信使。
译文
春情一枕怯初寒,梦里关山。觉来孤枕欲笺心事寄语青鸾。
赏析
写春夜怀人之情。
折桂令·春情
原文
平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。注释
游丝:飘动的细丝。千金:极言珍贵。
译文
平生不会相思,才会相思便害了相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空留一缕余香在此,盼望千金游子去往何方。
赏析
以"才会相思便害相思"写初恋之情,细腻真切,千古传诵。
折桂令·客窗清明
原文
客窗清明,雨纷纷。梨花落,柳絮飞。客怀,凄凉。故乡,何处?望断,天涯路。注释
客窗:客居之窗。望断:极目远望。
译文
客窗清明雨纷纷。梨花落,柳絮飞。客怀凄凉。故乡何处?望断天涯路。
赏析
以清明雨景写客居思乡之愁,凄清动人。