杨维桢·山水田园集萃
杨维桢 · 元 · 混合体裁 · 山水田园、哲理禅意
大风雨
原文
黑风卷水水如山，白雨飞来满大川。万物颠狂不可辨，一空天地似初年。注释
初年：天地初开之时。
译文
黑风卷水水如山高，白雨飞来满大川。万物颠狂不可辨别，一空天地如同初年。
赏析
以雄浑笔力写暴风雨之壮观。
湖上
原文
湖上春风起，桃花满岸开。渔舟归不得，独有白鸥来。注释
白鸥：水鸟。
译文
湖上春风吹起，桃花开满两岸。渔舟归去不得，独有白鸥飞来。
赏析
以湖上春景写清幽之趣。
五湖游
原文
鸱夷入吴官，艾绶错交龙。君不见五湖之上少行人，一舸飘然独去来。注释
鸱夷：范蠡自号鸱夷子皮。艾绶：绿色印绶。五湖：太湖。
译文
范蠡入吴官时佩艾绶如交龙。君不见五湖之上少有行人，一叶扁舟飘然独往独来。
赏析
以范蠡泛舟五湖寄寓归隐之志。