杨维桢·哲理禅意集萃
杨维桢 · 元 · 混合体裁 · 哲理禅意、思乡羁旅
古愤
原文
出门见谁家，白马雕轮车。轮声隆隆去，马鸣顾其群。注释
白马雕轮：富贵人家的车马。
译文
出门看见谁家，白马雕花车轮。轮声隆隆远去，马鸣回顾其群。
赏析
以见富贵人家出行寄寓世态之感。
履霜操
原文
霜之燥，角之燥。霜之寒，衣之单。父不听儿言，儿亦不复言。注释
履霜操：古琴曲名，传说为尹吉甫之子伯奇所作。
译文
霜干燥，角也干燥。霜寒冷，衣衫单薄。父亲不听儿子的话，儿子也不再说话。
赏析
以古琴操体写父子之痛，寄寓身世之感。
秋兴
原文
秋风萧瑟客衣单，万里江湖一病躯。白发未归头已白，青山虽在眼无殊。百年天地如春梦，千古文章等子虚。独倚西风看落日，乱山落叶正愁吾。注释
子虚：子虚乌有。
译文
秋风萧瑟客衣单薄，万里江湖一个病躯。白发未归头发已白，青山虽在眼前无异。百年天地如春梦，千古文章等同子虚。独倚西风看落日，乱山落叶正令人愁。
赏析
以秋日之景写人生如梦之感。
铁崖行
原文
铁崖道人头发白，铁崖之铁不可折。万八千丈不可上，仙人吹笛明月上。注释
铁崖：杨维桢号铁崖。
译文
铁崖道人头发已白，铁崖之铁不可折断。万八千丈高不可攀，仙人在明月上吹笛。
赏析
以铁崖自喻，写孤高不屈之志。