虞集·哲理禅意集萃
虞集 · 元 · 混合体裁 · 哲理禅意
满江红·写怀
原文
功名纸上空陈迹，何似一壶春酒，醉倒明月清波。任凭世事浮云过。注释
陈迹：旧事。
译文
功名纸上空陈迹，何似一壶春酒，醉倒明月清波。任凭世事浮云过。
赏析
叹功名虚幻寄诗酒之乐。
听雨
原文
屏风围坐鬓毵毵，绛蜡摇光照暮酣。
京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。注释
毵毵：毛发细长貌。绛蜡：红烛。京国：京城。
译文
屏风围坐鬓发细长，红烛摇光照着暮色酣醉。在京城多年心情尽改，忽听春雨忆起江南。
赏析
以"忽听春雨忆江南"收束，将春雨与思乡相连，平淡中见深情，意境悠远。
无题
原文
京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。
屏风围坐鬓毵毵，绛蜡摇光照暮酣。注释
京国：京城。毵毵：毛发细长。绛蜡：红烛。
译文
在京城多年心情尽改，忽听春雨忆起江南。屏风围坐鬓发细长，红烛摇光照着暮酣。
赏析
与《听雨》内容相近，以春雨起兴写思乡之情，平淡中含深意。
赠赵生
原文
圣主如天万物春，小臣愚暗自亡身。
百年已过半中半，一日须参三复三。注释
愚暗：愚昧暗弱。参：参悟。三复三：反复思考。
译文
圣主如天使万物逢春，小臣愚暗自取亡身。百年已过一半又半，一日须参悟再三又三。
赏析
以谦逊自况写人生态度，"百年已过半中半"叹时光流逝，沉静内省。