赵孟頫·哲理禅意集萃
赵孟頫 · 元 · 混合体裁 · 哲理禅意、山水田园、送别、思乡羁旅
和姚子敬
原文
浮云世事日纷纷，独有幽人断世尘。万里江湖归未得，十年天地老闲身。功名已付杯中酒，岁月都成梦里人。莫向东风问归路，落花飞絮正愁人。注释
幽人：隐士。断世尘：断绝世俗。
译文
浮云世事日益纷纭，独有幽人断绝世尘。万里江湖归去不得，十年天地老去闲身。功名已付杯中酒，岁月都成梦中人。莫向东风问归路，落花飞絮正令人愁。
赏析
写功名幻灭及归隐不得之愁。
绝句
原文
春寒恻恻掩重门，金鸭香残火尚温。燕子不来花又落，一庭春色自黄昏。注释
恻恻：寒冷貌。金鸭：鸭形香炉。
译文
春寒恻恻掩上重门，金鸭香炉残火尚温。燕子不来花又落下，满庭春色独自黄昏。
赏析
写春寒花落之寂寥，寄身世之感。
青玉案·春暮
原文
春暮花飞飞满天，何处是归程。山水迢迢客梦醒，独立斜阳数远峰。注释
迢迢：遥远。
译文
春暮花飞飞满天，何处是归程。山水迢迢客梦醒，独立斜阳数远峰。
赏析
写春暮旅人思归之情。
水调歌头·和姚公白
原文
功名本无意，富贵亦何心。归来三径就荒，松菊尚堪寻。注释
三径：隐士之居。
译文
功名本无意，富贵亦何心。归来三径就荒，松菊尚堪寻。
赏析
和友寄隐逸之志。
罪出
原文
谁令堕尘网，宛转受缠绕。昔为水上鸥，今作笼中鸟。哀鸣谁复顾？毛羽日摧槁。注释
尘网：世俗的束缚。水上鸥：自由之喻。
译文
谁让我堕入尘网，宛转受到缠绕。昔日是水上鸥鸟，今日作笼中之鸟。哀鸣有谁回顾？毛羽日渐摧枯。
赏析
以笼中鸟自喻，写仕元的矛盾痛苦。