Skip to content

骂玉郎过感皇恩采茶歌二首 ​

钟嗣成 · 元 · 曲 · 哲理禅意


骂玉郎过感皇恩采茶歌·秋 ​

原文 ​

秋风起,落叶飞。功名休问,利锁休贪。归去来,休烦恼。且尽杯中酒。

注释 ​

利锁:名利之锁。


译文 ​

秋风起落叶飞。功名休问利锁休贪。归去来休烦恼。且尽杯中酒。


赏析 ​

以秋景写弃绝名利之心。


骂玉郎过感皇恩采茶歌 ​

原文 ​

风流贫最好,村沙富难交。一时过却,便没了。富的休夸,贫的休笑。大家都是命里所招。

注释 ​

村沙:粗俗。命里所招:命中注定。


译文 ​

风流贫寒最好,粗俗富贵难交。一时过去,便没了。富的休夸,贫的休笑。大家都是命里所招。


赏析 ​

以贫富对比写命定之叹,通俗豁达。


最后更新: