Skip to content

对牛弹琴 · 三形态对照 ​

同一故事的三种呈现形态对照阅读。文字为源真源,漫画与视频为其派生物。

  • 文字来源:对牛弹琴
  • 漫画画格:comics/source/comics/**/duiniutanqin/panels/
  • 视频工程:videos/source/videos/**/duiniutanqin/

本组画格尚未补写分镜稿,状态为 reviewing(见 metadata 与 conventions 状态机)。

对牛弹琴

idioms-entries-animals-a-d-zoushou-ji

基本信息 ​

  • 出处:牟子《理惑论》
  • 时代:汉末魏初
  • 类别:动物类成语 / 走兽

故事内容 ​

战国时,音乐家公明仪擅长弹琴。一日他见一头牛在柳树下吃草,便对牛弹奏高雅的"清角之操",牛却埋头吃草,毫无反应。公明仪改弹蚊虻嗡嗡、小牛哞叫之声,牛这才竖耳倾听、摇尾而起。

并非牛耳不闻,实在是高雅之曲不合其耳。公明仪悟道:音乐需合听众之耳,对牛弹清角之操,犹如对愚者讲深奥之理,徒劳无功。此后,公明仪弹琴必择听众,不再对牛弹琴。

此典说明:说话要看对象,对不懂事理之人讲深奥道理,恰如对牛弹琴,徒劳无功。后世以此讥讽说话不看对象,或讥笑听者愚昧无知。此成语含贬义,多用于批评那些不看对象、白费口舌之人。

原文摘录 ​

公明仪为牛弹清角之操,牛伏食如故,非牛不闻,不合其耳也。

文化意义 ​

"对牛弹琴"借弹琴之喻说明沟通之道,体现了中国传统文化对"因材施教"的重视。此成语警示后人:说话办事要看对象,对不懂事理之人讲深奥道理,不仅徒劳无功,更显自身不明事理。这一思想至今仍有现实意义,提醒人们在沟通中注重对象与方法。

最后更新:

中国故事专题文学作品集 · 汇聚中国古典文学经典