基本信息
- 出处:僧祐《出三藏记集》
- 时代:南朝梁
- 类别:寓言类成语
故事内容
相传古时有一群猴子在山中树林间嬉戏。一日,一只小猴子无意间向井中望去,忽见井底水中有一轮明月,惊呼道:"不好了!月亮掉到井里啦!"老猴子过来一看,亦信以为真,遂召集众猴商议如何将月亮捞出,以免天地失了月华。
众猴七嘴八舌,终于想出一法:老猴倒挂在树枝上,抓住另一只猴子的尾巴,此猴再抓住下一只猴子的尾巴,如此首尾相接,连成一长串,垂入井中去捞月亮。然而当最下面的猴子刚一碰到水面,月影顿时散去,水面泛起涟漪。与此同时,树枝承受不住众猴之重,咔嚓一声折断,众猴纷纷跌落井中,狼狈不堪。
此时抬头一望,明月仍高悬天空,方知井中月不过是天上月之倒影。原来众猴追逐的不过是水中虚影。后世遂以"猴子捞月"比喻追逐虚幻、徒劳无功之事。此寓言源自佛经故事,南朝梁僧祐《出三藏记集》已有记载,后世广为流传。
原文摘录
乃见月影在井中,乃互相接尾,欲捞出之。
文化意义
"猴子捞月"源自佛教寓言,体现了佛家"诸法皆空""万法如影"的思想。井中月乃水中之影,猴子误以为真,徒劳捞取,正是世人追逐虚幻名利之写照。此寓言后与中华本土文化相融合,成为民间寓言的经典,影响深远。
此寓言后世衍生出"猴子捞月""水中捞月"等成语,广泛应用于讽喻那些追逐虚幻目标、徒劳无功之人。今日读之,于名利追逐、目标设定、人生抉择皆有启示:当辨虚实、明真幻,莫为虚影而白费心力,莫为泡影而虚掷光阴。