Skip to content

朝三暮四 · 三形态对照 ​

同一故事的三种呈现形态对照阅读。文字为源真源,漫画与视频为其派生物。

  • 文字来源:朝三暮四
  • 漫画画格:comics/source/comics/**/zhaosanmus/panels/
  • 视频工程:videos/source/videos/**/zhaosanmus/

本组画格尚未补写分镜稿,状态为 reviewing(见 metadata 与 conventions 状态机)。

朝三暮四

idioms-entries-numbers-sansi

基本信息 ​

项目内容
拼音zhāo sān mù sì
出处《庄子·齐物论》
释义原指玩弄手法欺骗人,后用来比喻常常变卦,反复无常
近义朝秦暮楚、反复无常
反义始终如一、坚定不移

典故 ​

宋国有一个养猴的人,大家叫他狙公。他养了一大群猴子,能理解猴子们的心意,猴子们也能听懂他的话。狙公宁可减少家里的口粮,也要喂饱猴子,与猴群朝夕相处,心意相通。

后来家里粮食不够了,狙公想限制猴子们的食物,又怕猴子们不听话,就先骗它们说:"以后给你们橡子,早上三个,晚上四个,够不够?"猴子们听了都很生气,纷纷跳起来。

狙公马上改口说:"那就早上四个,晚上三个,这样够了吧?"猴子们听了,都高兴地趴在地上。其实总数还是七个,猴子们却被表面的变化所迷惑。

庄子以此寓言阐明"齐物"之旨:名实未亏而喜怒为用,皆为偏见。后世则取"朝三暮四"喻反复无常、变化多端,多含贬义。

原文摘录 ​

狙公赋芧,曰:"朝三而暮四。"众狙皆怒。曰:"然则朝四而暮三。"众狙皆悦。

启示与用法 ​

"朝三暮四"讥讽反复无常、变化多端,亦揭示表面变化不改本质之理。多含贬义,常用于批评人反复善变,可作谓语、定语,如"做人朝三暮四终将一事无成"。

最后更新:

中国故事专题文学作品集 · 汇聚中国古典文学经典