Skip to content

指鹿为马 · 三形态对照 ​

同一故事的三种呈现形态对照阅读。文字为源真源,漫画与视频为其派生物。

  • 文字来源:指鹿为马
  • 漫画画格:comics/source/comics/**/zhiluweima/panels/
  • 视频工程:videos/source/videos/**/zhiluweima/

本组画格尚未补写分镜稿,状态为 reviewing(见 metadata 与 conventions 状态机)。

指鹿为马

idioms-entries-history-y-z-qinhan-shishi-ji

基本信息 ​

  • 出处:《史记·秦始皇本纪》
  • 时代:秦末
  • 类别:历史典故·颠倒黑白

故事内容 ​

秦二世胡亥即位后,宦官赵高任郎中令,权势日盛,渐生篡逆之心。然赵高深知朝中大臣未必皆服,欲设一计试探群臣之向背。一日,赵高令人牵一头鹿入朝堂之上,当着群臣之面进献于秦二世,并指鹿而言:"献上一匹马。"秦二世笑道:"丞相弄错了罢?怎么把鹿说成马呢?"赵高面不改色,反问左右大臣:"此乃何物?是鹿还是马?"

大臣们面面相觑。其中畏惧赵高权势者,明知是鹿却附和赵高,说是马;少数秉直敢言之臣坚持说是鹿;更有许多大臣心存顾忌,闭口不言。事后,赵高暗中罗织罪名,将那些直言是鹿的大臣一一治罪,或贬或杀。自此之后,满朝文武更加畏惮赵高,再无人敢言其非,朝堂之上尽是阿附之音。

不久,赵高遂行篡逆之谋,逼迫秦二世自杀于望夷宫。秦朝本已在暴政与农民起义中摇摇欲坠,又经此内乱,迅速土崩瓦解,三世子婴立不久即降于刘邦,秦遂亡。"指鹿为马"由此成为颠倒黑白、混淆是非的典型典故,警示后世权臣弄权、是非淆乱之害。

原文摘录 ​

赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:"马也。"二世笑曰:"丞相误邪?谓鹿为马。"问左右,左右或言鹿,或言马。 ——《史记·秦始皇本纪》

文化意义 ​

"指鹿为马"是中华文化中对权力扭曲真相的最深刻隐喻之一。它揭示了当权势凌驾于事实之上时,真相便会被裹挟、被颠倒,而沉默者与附和者亦成为权力共谋的一部分。此典不仅是秦亡之重要历史镜鉴,也成为后世政治哲学中关于权力、真相与道德的恒久寓言。

最后更新:

中国故事专题文学作品集 · 汇聚中国古典文学经典