Skip to content

庄周梦蝶 · 文字 / 漫画 / 视频 ​

同一作品三种呈现形态对照阅读。文字为源真源,漫画与视频为其派生物。

  • 文字版条目:庄子
  • 漫画分镜源文件:pics/comics/comic-zhuangzi-mengdie/
  • 视频工程源文件:videos/projects/video-zhuangzi-mengdie/

庄周梦蝶

xianqin-zhuangzi-zhe

齐物论 · 物化 ​

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。
俄然觉,则蘧蘧然周也。
不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?
……此之谓物化。

栩栩然:生动自得的样子 自喻适志:自己感到惬意、合乎心意 蘧蘧然:惊觉而起的样子 物化:物与我之间界限的转化消融

《齐物论》不否认醒与梦的差别,它质疑的是:凭什么是「我」来裁定这个差别。

详见条目正文:庄子。