亡羊补牢
故事梗概
"亡羊补牢"是中国古代著名寓言成语,出自《战国策·楚策四》。讲述一人养羊,羊因圈破而逃失,邻人劝其修补羊圈,主人初不听,次日又亡一羊,遂悟邻人之言,急修羊圈,此后再未失羊的故事。该成语比喻出了问题之后想办法补救,可以防止继续受损失。
原文出处
见兔而顾犬,未为迟也;亡羊而补牢,未为迟也。臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉? ——《战国策·楚策四》
故事经过
战国之时,楚襄王荒淫无道,亲小人,远贤臣。大臣庄辛屡谏不听,庄辛遂请避赵国。庄辛去后五月,秦果举兵伐楚,襄王被迫流亡至城阳。
襄王于此觉悟,乃遣使者至赵,请庄辛归国。庄辛归,襄王曰:"寡人不能用先生之言,今事至于此,为之奈何?"
庄辛对曰:"见兔而顾犬,未为迟也;亡羊而补牢,未为迟也。臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉?"
庄辛又曰:"王独不见夫蜻蛉乎?六足四翼,飞翔乎天地之间,俛啄蚊虻而食之,仰承甘露而饮之,自以为无患,与人无争也。不知夫五尺童子,方将调饴胶丝,加己乎四仞之上,而下为蝼蚁食也。蜻蛉其小者也,黄雀因是以。俯啄白粒,仰栖茂树,鼓翅奋翼,自以为无患,与人无争也。不知夫公子王孙,左挟弹,右摄丸,将加己乎十仞之上,以其类为招。"
庄辛之意,谓天下之事,皆由小至大,渐而成祸。然亡羊补牢,犹未为晚。今楚国虽受创,然若能悔悟前非,发愤图强,尚可恢复。襄王闻之,乃授庄辛以执珪之爵,复楚国之政。
寓意与启示
"亡羊补牢"之寓意有三:
其一,知错能改,善莫大焉。羊已失,然能补牢,则可免后患。人非圣贤,孰能无过?过而能改,犹未为晚。此与"过而能改,善莫大焉"同义。
其二,强调及时补救的重要性。问题发生后,若置之不理,损失将愈大;若及时补救,则可止损。世人当以此为戒,遇事不可拖延。
其三,揭示居安思危的道理。庄辛以蜻蛉、黄雀喻楚国,谓其自以为无患,实则危机四伏。世人当居安思危,未雨绸缪,方能有备无患。
此成语至今广泛使用,既可鼓励人改过自新,亦可警醒人及时补救。庄辛之谏,使楚襄王悔悟,楚国得以延续,体现了智者以寓言进谏、以小喻大的智慧。