Skip to content

树木竹桂成语集

本册收录以树木、竹、桂等木本植物为主题的成语典故九则。或言竹之平安,或写笋之蓬勃,或叹朽木之不可雕,或喜枯木之再逢春,或警树大之招风,或念落叶之归根,或咏桂子之飘香,或颂折桂之荣耀。木本坚贞,竹性高洁,桂香清远,皆为古人立身喻德之资。读此九则,可见古人以木喻人、以竹喻节、以桂喻荣的丰富寄托。

本册包含条目

序号成语出处时代释义
1竹报平安段成式《酉阳杂俎》报平安的家信,喻平安吉庆
2雨后春笋张耒《食笋》新事物大量涌现
3朽木不可雕《论语·公冶长》先秦人不可造就,事物无法挽救
4枯木逢春《景德传灯录》垂危之人或衰败之物重获生机
5移花接木凌濛初《二刻拍案惊奇》暗中用手段更换本来面目
6树大招风吴承恩《西游记》名声大易招麻烦
7落叶归根王浚川《春芜记》游子归乡,物归原主
8三秋桂子柳永《望海潮》秋日桂花幽香,借指杭州胜景
9月中折桂《晋书·郤诜传》科举及第,功名有成

一、竹报平安

基本信息

项目内容
拼音zhú bào píng ān
出处唐·段成式《酉阳杂俎》
释义原指家信报平安,后用以指报平安的家信,也喻平安吉庆
近义平安无事、岁岁平安、安然无恙
反义凶多吉少、危在旦夕、风雨飘摇

典故

唐代段成式《酉阳杂俎》记载,北地童子寺有一丛竹子,相传寺僧每日都要查看竹子是否安好,向人报说"竹平安"。北方苦寒,竹本南植,能存活已属不易,故寺僧格外珍视,日日看护,以竹之安否为念。这"报竹平安"的本事,本是僧人对一丛竹子的悉心照料,却因"竹"与"祝"谐音,渐演化为"报平安"的吉语。

古时交通不便,游子在外,家书抵万金。一封"竹报平安"的家信,往往能让倚门而望的父母宽慰数月。故而"竹报平安"渐成家信的代称,又引申为对平安吉庆的祝愿。年节之时,民间常画爆竹、竹子,题"竹报平安"四字,取其谐音与寓意,贺岁祈福。明清以来,年画中常见此题材,与"岁岁平安""吉庆有余"并列,成为中国民间最常见的吉语之一。

竹本高洁,平安最贵。古人以竹喻节操,又以竹报平安,是将物质之安与精神之洁并重。一丛竹、一封信,看似寻常,却寄托了中国人最朴素也最深切的愿望:家人平安,岁月静好。这便是"竹报平安"千载流传的原因。

原文摘录

北地惟童子寺有竹一窠,才长数尺,相传寺僧每日报竹平安。 ——唐·段成式《酉阳杂俎》

启示与用法

"竹报平安"为主谓式结构,常作宾语、定语。含褒义,多用于祝愿平安、贺岁祈福。年节书画、家书题款,常用此四字。注意此语含谐音之妙——"竹"谐"祝",故多用于吉庆场合,不用于丧祸之境。

二、雨后春笋

基本信息

项目内容
拼音yǔ hòu chūn sǔn
出处宋·张耒《食笋》
释义春雨过后竹笋大量生出。比喻新事物大量、迅速地涌现
近义层出不穷、星罗棋布、遍地开花
反义凤毛麟角、寥寥无几、后继无人

典故

古人观察竹林,春雨过后,新笋纷纷破土而出,生机勃勃、蓬勃生长。宋代张耒《食笋》诗描绘春雨催笋之景,有"荒林春足雨,新笋迸春雷"之句。春雨润泽,地气回暖,竹笋在地下积蓄一冬之力,遇雨便破土而出,其势之猛、其数之众,令人叹为观止。

竹笋之生,本是自然之奇。一竿竹下,连着绵延的竹鞭,鞭上生芽,芽长成笋。一场春雨,万笋齐发,所谓"雨后春笋",正是这种蓬勃之势的写照。古人种竹、赏竹、食笋,皆对此种生命力深有体会。白居易诗云"竹笋初生竹母催",写的就是新笋承母竹之养分而迸发的景象。

"雨后春笋"以春笋之繁生喻新事物蓬勃涌现之势。此语含褒义,多用于形容新生事物、新兴力量大量迅速地出现,如雨后春笋般茁壮成长。后世广泛用于描述社会发展、科技进步、产业兴起等蓬勃向上的景象。

原文摘录

荒林春足雨,新笋迸春雷。 ——宋·张耒《食笋》

启示与用法

"雨后春笋"为偏正式结构,常作宾语、定语。含褒义,多用于描写新事物大量涌现。常与"层出不穷""遍地开花"等连用,与"凤毛麟角""寥寥无几"等对举。用此语时,须注意其含蓬勃向上之意,不用于负面事物。

三、朽木不可雕

基本信息

项目内容
拼音xiǔ mù bù kě diāo
出处《论语·公冶长》
释义腐烂的木头无法雕刻。比喻人不可造就或事物无法挽救
近义不可救药、朽木粪墙、孺子不可教
反义孺子可教、可造之材、璞玉浑金

典故

孔子的学生宰予白天睡觉,孔子见后十分失望,叹息道:"朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也。"意谓腐烂的木头不可雕刻,用粪土垒的墙不可粉刷,喻宰予不堪造就。宰予字子我,孔门十哲之一,以言语见长。然他白天睡觉,懈怠学业,使孔子大为失望。

孔子又道:"始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。"宰予言行不一,使孔子改变了对人的态度。原来孔子待人,先听其言而信其行;自宰予之后,便改为听其言而观其行。这一改变,可见宰予之事对孔子触动之深。木之可雕,在于其质之坚;人之可造,在于其行之实。宰予言虽巧而行不副,故孔子以朽木、粪墙讥之。

后世"朽木不可雕"成为讥讽人不堪造就、无可救药的典型成语,含贬义。然考其本意,孔子并非全然弃宰予于不顾,而是借此警醒门人:言须副行,行须勤勉。朽木之喻,是失望,亦是期望——望其知耻而后勇,化朽木为良材。

原文摘录

宰予昼寝。子曰:"朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也。"又曰:"始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。" ——《论语·公冶长》

启示与用法

"朽木不可雕"为主谓式结构,常作谓语、定语。含贬义,多用于讥讽人不堪造就、无可救药。常与"孺子不可教""不可救药"等连用。用此语时,须注意其含失望与讥讽之意,多用于他人,不用于自况;亦多用于戒勉,不用于全然弃绝。

四、枯木逢春

基本信息

项目内容
拼音kū mù féng chūn
出处宋·释道原《景德传灯录》
释义枯树遇到春天又发了芽。比喻垂危之人或衰败之物重获生机
近义绝处逢生、柳暗花明、起死回生
反义枯木死灰、病入膏肓、行将就木

典故

古人观察自然,枯萎之木遇春风化雨而重发新芽,喻示枯而复荣之理。宋代释道原《景德传灯录》有"枯木逢春,再苏秀出"之语。《景德传灯录》为禅宗史传,集禅宗祖师语录行谊,此语原喻禅修者经长久枯寂修持,一朝悟道,如枯木逢春,焕发新生。

枯木逢春之象,乃自然界最动人的生机之显。一株看似已死的枯木,根底尚存一丝生意,遇春风化雨,竟能重发新芽。这种枯而复荣的奇迹,古人视为天地之仁、造化之妙。诗家常以枯木入诗,杜甫"枯楠"诗叹老树之枯,又有"老树春深更著花"之句,皆咏此种枯而复苏之理。

此语比喻绝望之中重获生机,衰败之后再现希望。如久病之人康复、衰败之家复兴、绝境之事转机,皆可喻为枯木逢春。后世多用此语表达绝处逢生、重获新生的欣喜与希望,含褒义,充满生机与乐观之情。

原文摘录

枯木逢春,再苏秀出。 ——宋·释道原《景德传灯录》

启示与用法

"枯木逢春"为主谓式结构,常作谓语、定语。含褒义,多用于描写绝处逢生、重获生机。常与"绝处逢生""起死回生"等连用,与"病入膏肓""行将就木"等对举。用此语时,须注意其含希望与生机之意,多用于转机之境,不用于绝境之时。

五、移花接木

基本信息

项目内容
拼音yí huā jiē mù
出处明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
释义把一种花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻暗中用手段更换事物的本来面目
近义偷梁换柱、移花接木、暗渡陈仓
反义原封不动、名副其实

典故

"移花接木"本为园艺嫁接之法,将一花木之枝芽接于另一花木之上,使之成活生长。嫁接之术,古已有之,《齐民要术》中即有详记。园丁将良种之枝接于强根之上,使花木兼美质与强根之长,开花更艳、结果更丰。这本是农家的智慧,后却被引申为暗中偷换手段的妙喻。

明代凌濛初《二刻拍案惊奇》中以"移花接木,暗换机关"喻暗中偷梁换柱、移花接木的手段。凌濛初所撰话本,多写世情奇案,其中"移花接木"之法,常用于偷换身份、调包财物、嫁接情节等场景。一书既出,此语遂广为流传,成为形容暗中掉包的常用成语。

此语比喻用巧妙手段暗中更换事物原貌,常含贬义,指那些暗中掉包、移花接木的欺瞒之举。后世也用于文学创作中嫁接情节、移花接木的技巧。然无论褒贬,"移花接木"都道出了一个事实:事物的本来面目,有时会被巧手所改换;观事察物,须辨真伪,不可被表象所惑。

原文摘录

移花接木,暗换机关。 ——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》

启示与用法

"移花接木"为联合式结构,常作谓语、定语。多含贬义,指暗中掉包、欺瞒之举。常与"偷梁换柱""暗渡陈仓"等连用。用此语时,须辨语境:言欺瞒则贬,言技巧则可。今在文学评论中,亦用此语指创作中的嫁接改编手法。

六、树大招风

基本信息

项目内容
拼音shù dà zhāo fēng
出处明·吴承恩《西游记》
释义树木高大易招风袭。比喻名声大、地位高容易招致麻烦或忌妒
近义名高引谤、人怕出名、招风惹草
反义默默无闻、藏龙卧虎、韬光养晦

典故

"树大招风"为民间俗谚,以树大易招风袭之理,喻人声名显赫、地位崇高则易招人忌恨、引人觊觎。此语本于自然之理:树木越高,受风面积越大,风袭之力越强,故有"树大招风"之喻。古人观察自然,深知此理,遂以之喻人事,劝人藏锋敛迹。

明代吴承恩《西游记》第三十三回有"树大招风风撼树,人为名高名丧人"之句。此回写平顶山莲花洞金角大王、银角大王作怪,孙悟空斗智斗勇。吴承恩借小说人物之口,道出此谚,既写树之招风,亦喻人之招忌。书中所写,妖怪贪图唐僧肉而终致覆灭,正合"人为名高名丧人"之理。

此语含警戒意味,提醒世人当藏锋敛迹、谦逊自持,切莫张扬炫耀而招祸。与"树大招风""人怕出名猪怕壮"同义,体现古人韬光养晦的处世智慧。今人用此语,多含警示:声名显赫之时,更须谨言慎行,否则祸患将至。

原文摘录

树大招风风撼树,人为名高名丧人。 ——明·吴承恩《西游记》第三十三回

启示与用法

"树大招风"为紧缩式结构,常作谓语、定语。含中性或贬义,多用于警示人声名显赫易招忌。常与"人怕出名""名高引谤"等连用。用此语时,须注意其含警示之意,多用于劝人低调,不用于鼓励张扬。

七、落叶归根

基本信息

项目内容
拼音luò yè guī gēn
出处明·王浚川《春芜记》
释义树叶凋落,归于树根。比喻事物有所归宿;多指客居他乡之人终归故里
近义故土难离、狐死首丘、倦鸟知还
反义四海为家、流离失所、背井离乡

典故

古人观察自然,秋深叶落,皆飘落归于树根之下,化为春泥更护花。"落叶归根"由此喻人终当归返故土。明代谢榛《四溟诗话》载此谚,王浚川《春芜记》中有"落叶归根,狐死首丘"之句,遂广为流传。"狐死首丘"亦喻不忘本源,传说狐狸将死,必把头朝向出生之山丘。

中国人重乡土、念根本,落叶归根之念,深植于文化基因之中。古人仕宦在外,多以"落叶归根"为期:少壮离乡求仕,老迈还乡归老,是为人生圆满。若客死他乡,则遗骨亦须运回故土安葬,方算得其所。此念之深,使无数游子终其一生以归乡为念,亦使无数乡愁诗篇流传千古。

此语表达中国人深厚的乡土情结与归根之念。后世多用于形容游子归乡、晚年还乡、物归原主等,含浓郁的思乡怀旧之情。今人用此语,多含褒义,赞人不忘本、念故土。然时代变迁,今人四海为家者多,落叶归根之念虽存,其义亦有新解——归处便是家,心安便是根。

原文摘录

落叶归根,狐死首丘。 ——明·王浚川《春芜记》

启示与用法

"落叶归根"为紧缩式结构,常作谓语、宾语。含褒义,多用于描写游子归乡、物归原主。常与"狐死首丘""倦鸟知还"等连用。用此语时,须注意其含思乡与归宿之意,多用于晚年还乡、客死归葬等情境。

八、三秋桂子

基本信息

项目内容
拼音sān qiū guì zǐ
出处宋·柳永《望海潮》
释义秋天的桂花。形容秋日桂花的幽香美景;也借指杭州胜景
近义丹桂飘香、桂子飘香
反义万木凋零、寒气袭人

典故

北宋词人柳永作《望海潮》盛赞杭州繁华,词云:"东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。"描绘杭州秋有桂花十里飘香、夏有荷花满湖。

"三秋"指秋季三个月,"桂子"即桂花。杭州西湖沿岸,旧多桂树,秋日桂花盛开,香飘十里。柳永此词写杭州之盛,"三秋桂子"与"十里荷花"并提,一秋一夏,尽显杭州四时之美。相传此词传至北方,金主完颜亮闻"三秋桂子,十里荷花",艳羡江南,遂起南侵之意。宋人罗大经《鹤林玉露》载此事,谓"此词流播,金主亮闻之,欣然有慕于'三秋桂子,十里荷花',遂起投鞭渡江之志"。虽未必尽实,然可见此词之盛。

后世"三秋桂子"成为杭州秋景的代称,也泛指秋日桂花幽香。

原文摘录

重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。 ——宋·柳永《望海潮》

启示与用法

"三秋桂子"为偏正式结构,常作主语、宾语、定语。含褒义,多用于描写秋日桂花、杭州胜景。常与"十里荷花"对举成联。用此语时,须注意其含秋景之美与杭州之盛,多用于咏秋、咏杭之境。

九、月中折桂

基本信息

项目内容
拼音yuè zhōng zhé guì
出处《晋书·郤诜传》
释义在月宫中折取桂花。比喻科举及第,功名有成
近义蟾宫折桂、金榜题名、独占鳌头
反义名落孙山、榜上无名

典故

相传月宫中有桂树,高五百丈。《酉阳杂俎》载,月中有桂,高五百丈,下有人常斫之,树创随合。此即"吴刚伐桂"之典。"月中折桂"源自神话传说:月宫桂树乃仙树,折得桂枝者得登仙籍。古人以月宫为仙境,桂为仙树,折桂即得仙缘,故以之喻科举及第。

晋代郤诜举贤良对策,名列天下第一,晋武帝问其自况,郤诜答曰:"臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。"意谓自己如桂林中的一枝、昆山的一片玉,虽出众而非独绝。晋武帝嘉其对答。后世将"蟾宫折桂""月中折桂"作为科举及第的雅称,以折得月宫桂花喻金榜题名。

古人以桂为高洁之物,科举及第如折月中仙桂,含赞美与荣耀之意。唐宋以来,科举大盛,"蟾宫折桂"遂成为读书人最高的荣耀。每逢秋闱、春闱,士子皆以"折桂"为期。今亦泛指考试夺魁、功成名就。

原文摘录

臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。 ——唐·房玄龄《晋书·郤诜传》

启示与用法

"月中折桂"为偏正式结构,常作谓语、宾语。含褒义,多用于赞美科举及第、考试夺魁。常与"金榜题名""独占鳌头"等连用,与"名落孙山""榜上无名"等对举。今亦用于体育、竞赛等场合,喻夺冠之荣。

主要来源与延伸阅读

  • 《论语·公冶长》(中华书局点校本)
  • 唐·房玄龄《晋书·郤诜传》
  • 唐·段成式《酉阳杂俎》
  • 宋·释道原《景德传灯录》
  • 宋·张耒《柯山集·食笋》
  • 宋·柳永《乐章集·望海潮》
  • 宋·罗大经《鹤林玉露》(金主亮闻词之事)
  • 明·吴承恩《西游记》第三十三回
  • 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
  • 明·王浚川《春芜记》
  • 明·谢榛《四溟诗话》
  • 北魏·贾思勰《齐民要术》(嫁接之法)

中国故事专题文学作品集 · 汇聚中国古典文学经典